A man cannot be too careful in the choice of his enemies. (Человек не может быть слишком осторожным в выборе своих врагов.)
In revenge and in love, woman is more barbarous than man. В любви или в гневе женщина намного жестче мужчины.)
America had often been discovered before Columbus, but it had always been hushed up. (Америка не раз была обнаружена до Колумба, но это всегда было замято.)
Love is the triumph of imagination over intelligence. (Любовь – это победа фантазии над разумом.)
Anyone who lives within their means suffers from a lack of imagination. (Любой, кто живет в пределах своих возможностей, страдает от недостатка воображения.)
Цитаты на английском с переводом - A witty saying proves nothing. (Кто остроумно говорит, тот ничего не доказывает.)
Love begins with love. (Любовь начинается с любви)
Anything too stupid to be said is sung. (Всё слишком глупое, чтобы сказать, поётся в песнях.)
Doubt is not a pleasant condition, but certainty is absurd. (Сомнение - не приятное состояние, но уверенность - это абсурд.)
Laws grind the poor, and rich men rule the law. (Законы угнетают бедных, а богатые управляют законами.)
It is the spirit and not the form of law that keeps justice alive. (Справедливость жива благодаря духу, а не букве закона.)
A snake lurks in the grass. (Змея скрываются в траве.)
Believe one who has proved it. Believe an expert. (Верю тому, кто доказал это. Верьте эксперту. )
Nothing is more silly than silly laughter. (Нет ничего глупее глупого смеха.)
Order is Heaven's first law. (Порядок - первый закон небес.)
Fortune favors the brave. (Смелым помогает судьба.) - Цитаты на английском с переводом
Language is the dress of thought. (Язык - одежда мыслей.)
A man is not poor if he can still laugh. (Человек не беден, если он еще способен смеяться.)
I can usually judge a fellow by what he laughs at. (Я обычно сужу о человеке по тому, что вызывает его смех.)
Tears are the silent language. (Слезы - это немая речь. )
The true use of speech is not so much to express our wants as to conceal them. (Истинное назначение языка - не столько выражать наши желания, сколько прятать их.)
The worst bankrupt in the world is the man who has lost his enthusiasm. (Самый большой банкрот в этом мире - человек, утративший свой жизненный энтузиазм.)
A good laugh is a sunshine in а house. (Добрый смех - это солнечный свет в доме.)
A thing well said will be wit in all languages. (Хорошо выраженная мысль звучит умно на всех языках.)
Experience shows that success is due less to ability than to zeal. The winner is he who gives himself to his work, body and soul. (Опыт показывает, что успеха добиваются не столько способностями, сколько усердием. Побеждает тот, кто и душой и телом отдается своей работе.)
Zeal is fit for wise men but is mostly found in fools. (Усердие нужно только умным, но оно встречается в основном у дураков.)
