Описание: Вашему вниманию предлагается русификатор для бета-версии Crysis2.
Переведено с нуля. 100% русификатора выполнено вручную. Самый качественный из существующих в инете.
11 МАРТА - ОБНОВЛЕНИЕ ДО 1.2.1
Теперь русификатор распространяется в маленьком инсталяторе. Теперь его размер не превышает 2 мб.

Название игры: Crysis2
Год выпуска: 2011
Автор/Разработчик: EyeFinity aka Y-Dr. Now т.е. Я
Тип раздачи: RUS
Версия программы: 1.2.1
Требуемая версия игры: Crysis 2 beta
Язык интерфейса: русский
Требуемый язык игры: не важно
Размер: 1.91Мб

Изменения в этой версии:
- наличие и размер инсталятора
- исправление около 10 опечаток в одиночном режиме
- мелкие исправления в мультиплейерной части

5 марта - ОБНОВЛЕНО ДО ВЕРСИИ 1.2
В версии 1.2 устранено ещё несколько опечаток, на этот раз в подсказках, появляющихся во время загрузки уровней. Переработан перевод уровня в подводной лодке, до этого на этом уровне был перевод образца 2 недельной давности, я его не менял с первого дня создания русификатора и только при обновлении вспомнил что там не перевод а набросок перевода. На этот раз перевод этой главы улучшен и дополнен. Также исправлены другие опечатки в главе Отсчёт.
Добавлена русификация интерфейса мультиплейерной части. Пока что неполная.
3 марта - ОБНОВЛЕНО ДО ВЕРСИИ 1.1
УСТРАНЕНО БОЛЕЕ 50 ОПЕЧАТОК И МЕЛКИХ ГЛЮКОВ С ФОРМАТИРОВАНИЕМ, А ТАКЖЕ МЕЛКИЕ НЕСТЫКОВКИ И НЕПОНЯТНО КУДА ПРОПАВШИЕ СЛОВА В НЕКОТОРЫХ ПРЕДЛОЖЕНИЯХ. ТЕПЕРЬ ВСЁ ИСПРАВЛЕНО И ПРИВЕДЕНО В ПРАКТИЧЕСКИ ИДЕАЛЬНЫЙ ВИД. ЧТОБЫ ЭТО СДЕЛАТЬ - Я ПЕРЕПРОШЁЛ ИГРУ ЕЩЁ РАЗ И ПРОСМОТРЕЛ ВСЕ 4000 ПРЕДЛОЖЕНИЙ И АБЗАЦЕВ (более 40 000 слов медленно просмотрел в поисках опечаток) ВО ВСЕХ ФАЙЛАХ ПЕРЕВОДА ЗА ПОСЛЕДНИЕ 8 ЧАСОВ. РУСИФИКАТОР СТАЛ ЗНАЧИТЕЛЬНО ЧИТАБЕЛЬНЕЕ. ЖЕЛАЮЩИЕ - МОГУТ ПЕРЕКАЧАТЬ.

Особенности:

Создание русификатора заняло примерно 2.5 недели.

РАЗРЕШЕНИЕ:
Разрешается использовать данный русификатор в репаках, и прочих версиях при сохранении txt файла и указании автора перевода
Способ установки:
Запустить инсталятор, указать папку C:\crysis2(5620)_01_13\GameCrysis2\Localized
В вашем случае первая половина пути может отличаться. Например, у вас игра может лежать в папка c:\Crysis2\
тогда пусть у вас будет такой C:\crysis2\GameCrysis2\Localized
Или может у вас там лежит всё это дело в Program files, если вы использовали репаки...
Главное указать папку GameCrysis2\Localized - думаю найдёте её у себя в папке с игрой и скопируете адрес папки.